<<<
ОГЛАВЛЕHИЕ
>>>
Глава 3
Повествует
о первой причине сей "ночи",
то есть об избытии вожделений ко всем вещам.
Изъясняет причину, отчего зовётся то "ночью".
- Называем тут "ночью" изжитие склонности к
вожделению всяческих вещей. Ибо как ночь есть не иное что,
а только недостаток света, и вследствие этого недостаток
всяческих предметов, которые можно видеть благодаря свету,
– в нехватке же последнего органы зрения остаются
бездеятельными, – так же точно ночью для души
можно назвать умертвление желаний. Ибо когда душа
избавляется от склонностей к вожделениям всяческих вещей,
то остаётся как бы в темноте и без предметов. И так, как
органы зрения посредством света как бы питаются и
насыщаются предметами, а при недостатке света ничего не
видят, так точно и душа посредством желаний питается и
насыщается всеми теми предметами, которые может вкушать
своими органами. С минуты же угасания желания, или,
выражаясь лучше, с минуты умертвления его, перестаёт душа
насыщаться склонностью к тем вещам и остаётся в аспекте
желания в темноте и без предметов.
- Присоединим сюда примеры, относящиеся ко всем
органам чувств. Душа, избавившись от склонности к
вожделению всяческих впечатлений слуховых, остаётся в сфере
этих органов в темноте и без предметов; если же избавится
от склонности ко всяческим впечатлениям, приятным взору,
также и в сфере этих органов останется в темноте и без
предметов; избавившись от склонности к тому, что мило для
нюха, также и в сфере этого органа остаётся в темноте и ни
с чем; отказавшись от склонности ко всяким снедям, которыми
можно удовольствовать нёбо. также будет в темноте и ни с
чем; наконец умирая для всех роскошей и удовольствий,
которые можно заполучить через чувство осязания, так же и в
сфере этих органов остаётся в темноте и ни с чем. Так,
стало быть, душа, избавившаяся от пристрастий к вещам
внешним, умертвившая свои желания, пребывает как бы в
ночных потёмках. Потёмки же эти есть ничто иное, как
пустота, которая воцаряется в ней после избавления от всех
вещей.
- Происходит так потому, что, как утверждают
философы, душа, в момент когда Бог помещает её в тело,
– словно дощечка гладкая и чистая, на которой ничего
не написано, и если чего не познает при помощи чувств, то
другим путём обычно ничего не получает. Пребывая в теле,
она подобна человеку в тёмном узилище, который видит мир
только через окно того узилища. Ежели через окно чего не
увидит, то ничего не будет видеть. Потому-то и душа, если
не получает впечатлений посредством чувств, которые суть
окна её телесной темницы, то не приходит к познанию никакой
иной дорогой.
- Следовательно, если душа покинет и избудет все
то, что может ощутить через чувства, то остаётся в темноте
и пуста, ибо, как мы уже говорили, не может обычно дойти до
неё свет, никакой иной дорогой, кроме упомянутой. Потому
что, хотя и правда то, что мы не можем не видеть, не
слышать, не обонять, не вкушать, не осязать, всё же,
однако, если душа отвращается от тех впечатлений, тогда ей
это нисколько не вредит, как если бы она вообще не видела,
не слышала и т.д. Подобно тому, как человек, когда зажмурит
глаза, так же точно не будет видеть, как настоящий слепой.
В этом смысле говорит Давид: Pauper sum ego et in laboribus
a iuventuti mea. "Бедный я, в трудах от юности моей"
(Пс. 87, 16). Называется "бедным", хотя известно, что был
богат;не привязываясь, однако, охотою до богатств, был в
действительности, как настоящий бедняк. Когда бы, однако,
кто-нибудь, будучи в действительности бедным, несмотря на
это в воле своей таким не был, не был бы взаправду бедным,
ибо душа его была бы богата и полна вожделения. Оттого то
опустошение называем ночью для души, ибо нет здесь
речи о действительном недостатке вещей, так как сам их
недостаток не обедняет души, если она в дальнейшем
продолжает их желать. Изжитие же склонностей и вожделений к
вещам мира сего делает душу свободной и опустошённой, хотя
бы и многим обладала. Ибо сами вещи мира сего души не
занимают и вреда ей не причиняют, т.к. сами в неё не
проникают, вредят лишь жажда их и вожделение к ним, которые
в ней обитают.
- Та первая ночь, как ещё будем позднее
говорить об этом, касается души в её чувственной
части. Это одна из двух ночей, о которых мы говорили, и
чрез которые душа должна пройти, чтобы дойти до единения с
Богом. Теперь поразмыслим, как очень советуют, над тем,
чтобы душа вышла из своего дома в ту тёмную ночь
чувств, и таким способом могла дойти до единения с Богом,