БИБЛИОТЕКА
Клайв Стейплз Льюис
ПРОСТО ХРИСТИАНСТВО
Перевод с английского И.Череватой
Публикуемый текст подготовлен к изданию в 1993 г.
при участии Н.Л.Трауберг
C.S.Lewis. Mere Christianity. London, 1943
М.: "Гендальф", 1994
Несколько слов о Клайве С.Льюисе (Н.Трауберг)
Предисловие
Книга Первая
ДОБРО И ЗЛО
КАК КЛЮЧ К ПОНИМАНИЮ ВСЕЛЕННОЙ
- Закон человеческой природы
- Некоторые возражения
- Реальность закона
- Что скрывается за естественным законом
- У нас есть основания для беспокойства
Книга Вторая
ВО ЧТО ВЕРЯТ ХРИСТИАНЕ
- Противоречивые понятия о Боге
- Вторжение
- Поразительная альтернатива
- Совершенный кающийся
- Практическое заключение
Книга Третья
ХРИСТИАНСКОЕ ПОВЕДЕНИЕ
- Три части морали
- Главные добродетели
- Общественные нормы поведения
- Мораль и психоанализ
- Нравственность в области пола
- Христианский брак
- Прощение
- Величайший грех
- Любовь
- Надежда
- Вера
- Вера (продолжение)
Книга Четвертая
ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЛИЧНОСТИ,
ИЛИ ПЕРВЫЕ ШАГИ В УЧЕНИИ О ТРОИЦЕ
- Сотворить не значит родить
- Бог в трех лицах
- Время и за пределами времени
- Благотворная инфекция
- Упрямые оловянные солдатики
- Два примечания
- Воображение
- Легко ли быть христианином?
- Во что это обходится
- Хорошие люди, или новое человечество
- Новые люди
Примечание вебмастера:
Это значительно улучшенная редакция ранее изданного перевода И.Череватой
(М.: "Республика", 1992), который широко представлен в сети.
СКАЧАТЬ ВЕСЬ ТЕКСТ